ดราม่า

0

บางแฟนเพจชอบสร้างเรื่องหวังยอดแชร์: ประเด็นพ่อเท้าเปล่าพาลูกซื้อของในห้าง แล้วคนรังเกียจ?

 

สืบเนื่องจากแฟนเพจหนึ่งใน Facebook ได้แชร์รูปภาพพ่อลูกที่ไปเดินซื้อของ โดยคุณพ่อไม่ใส่ร้องเท้า แล้วแคปชั่นให้ดูน่าสงสารเพื่อหวังยอดแชร์ว่า

สงสารสองพ่อลูกชาวนา พ่อพาลูกสาวเข้าห้างใหญ่โต รองเท้าก็ไม่มีใส่ กางเกงขาสั้นเสื้อเก่า

ดราม่าป้าแรง! โทรศัพท์เสียมาตะโกนประจานหน้าช็อป พนักงานทนไม่ไหวจะหยิบเก้าอี้ขึ้นตี

งานนี่้แรงส์! ซึ่งแรงกันทั้งนั้นครับ ด้วยความไม่เข้าใจ ด้วยอารมณ์ ความอดทนของมนุษย์ดูจะมีขีดจำกัด เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคมที่ผ่านมา มีลูกค้าที่ซื้อเครื่องสมาร์ทโฟนรุ่นหนึ่งจากช็อปบนห้องสรรพสินค้าย่านศาลายาไปเมื่อประมาณหนึ่งเดือนก่อน แต่ตัวเครื่องมีอาการเสีย …

[TIP] หยุดตำหนิ Google translate แล้วหันมาช่วยแก้ไขคำแปล เพื่อพัฒนาให้มันใช้ได้จริงกันดีกว่า!!?

 

ในช่วยนี้ในโลกสังคมออนไลน์ก็กำลังดราม่ากันเรื่องหนังสือคู่มือหัดพิมพ์ดีด (ภายใน7วัน) ที่น่าจะใช้ Google translate ในการแปลประโยคภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษเพื่อนำข้อความนั้นไปเป็นแบบฝึกความชำนาญในการพิมพ์ในหนังสือดังกล่าว ซึ่งคาดว่าทางสำนักพิมพ์อาจมองว่าเป็นเพียงหนังสือสอนพิมพ์ดีดจึงละเลยในการตรวจสอบความถูกต้อง โดยภายหลังที่มีกระแสดราม่าและการตำหนิในสังคมออนไลน์ ทางสำนักพิมพ์เจ้าของหนังสือก็ออกมาประกาศว่ายินดีคืนเงินทุกบาทให้กับผู้ที่ซื้อหนังสือเล่มนี้ไปแล้วไม่พึงพอใจ…