Google Translate แอพแปลภาษาสุดฮิตตัวเก่งของ Google ที่เปิดให้บริการในหลากหลายแพลตฟอร์ม รวมทั้งเครื่องสมาร์ทโฟนในระบบ Android และ iOS แม้จะเป็นแอพพลิเคชั่นเดียวกัน แต่ก็มีความสามารถไม่เท่ากันนะครับ ภายในแอพแต่ละระบบก็จะมีความสามารถที่แตกต่างกันโดยเฉพาะระบบ Android ทาง Google ได้มีการใส่ความสามารถในการดาวน์โหลดข้อมูลการแปลภาษาเอามาเก็บไว้ในเครื่องเราก่อนได้ ประโยชน์ก็คือ เมื่อเราต้องการใช้งานการแปลภาษาในที่ๆ ไม่มีการเชื่อมต่อสัญญาณอินเตอร์เน็ต ความสามารถในการแปลภาษาของ Google Translate ก็ยังคงจะทำงานได้เป็นปกตินั้นเองครับ
ความสามารถนี่รวมถึงการแปลภาษาแบบเป็นประโยค และการแปลภาษาจากภาพถ่ายด้วยครับ ซึ่งในตอนนี้ก็รองรับข้อมูลออฟไลน์ในภาษาไทยเรียบร้อย พร้อมให้เราเข้าไปดาวน์โหลดใช้งานกันได้ในตัวแอพพลิเคชั่นได้เลยครับ
วิธีการดาวน์โหลดก็ไม่ยาก เข้าไปภายในแอพพลิเคชั่น กดเข้าสู่การตั้งค่า แล้วเลือกดาวน์โหลดภาษาที่ต้องการจะใช้งานในการแปลแบบออฟไลน์ครับ
โดยจะแยกฐานข้อมูลของการแปลภาษาจากตัวอักษร และฐานข้อมูลการแปลภาษาจากภาพถ่ายออกจากกันนะครับ จะรองรับภาษาที่ใช้งานได้ต่างกัน เพื่อนๆ ก็เลือกดาวน์โหลดตัวที่จำเป็นใช้งานไว้จากรายชื่อภาษาในแอพได้เลยครับ
ทดสอบการแปลภาษาแบบปิดอินเตอร์เน็ตหลังการดาวน์โหลดข้อมูลมาเก็บไว้แล้ว Google Translate ก็สามารถแปลได้แบบปกติครับ ต่อไปในสถานที่ที่เราไม่สะดวกเชื่อมต่อินเตอร์เน็ต เราก็ยังสามารถใช้งาน Google Translate ได้เสมอ
ฐานข้อมูลของภาษาจะมีการอัพเดทเพิ่มเติมเข้ามาเรื่อยๆ นะครับ รวมถึงความสามารถนี่น่าจะไปสู่แอพ Google Translate ในระบบอื่นๆ ในไม่ช้า รอการอัพเดทข่าวจากทางเราได้เช่นเดิมครับ
