หลังจากที่ทาง Line เปิดให้ผู้ใช้งานทั่วไป สามารถส่งสติ๊กเกอร์ไลน์ของตัวเองเข้าสู่สโตร์เพื่อขายได้อย่างอิสระ (โดยที่มีทาง Line เป็นผู้ตรวจสอบและอนุมัติ) ทำให้ตอนนี้ทาง Line เองมีสติ๊กเกอร์ให้เราเลือกซื้อมากมายในสโตร์
แต่ด้วยความหลากหลายนี้เอง ที่ทำให้ Line ไม่สามารถตรวจสอบ ตรวจตราสติ๊กเกอร์ในสโตร์ได้ทั้งหมด และนั่นนำมาสู่สติ๊กเกอร์ที่ชื่อแปลกๆ ประหลาดแบบที่เราจะพูดถึงในข่าวนี้ครับ
* จากการตรวจสอบเบื้องต้นพบว่า ชื่อสติกเกอร์แปลกๆพวกนี้ น่าจะเกิดจากการแปลภาษาด้วยเครื่องมืออัตโนมัติ และจะแสดงชื่อแบบนี้เฉพาะผู้ที่ใช้เมนูเครื่องเป็นภาษาไทยเท่านั้น และทั้งหมดนี้ผมพบในไลน์เวอร์ชั่นระบบแอนดรอยด์นะครับ
** สติ๊กเกอร์เหล่านี้ผมค้นหาด้วยคีย์เวิร์ด “แมว” และ “สุนัข” เท่านั้น เพื่อนๆอาจจะเจอคำแปลกๆด้วยคำค้นอื่น ก็ลองมาแชร์กันได้นะครับ
กลุ่มชื่อแปลก แต่สติ๊กเกอร์สวย
กลุ่มชื่อแปลก แถมสติ๊กเกอร์ยังแนว
กลุ่มชื่อนี้คืออัลไล
กลุ่มไร้คำบรรยาย…!@#$&….18+
เพื่อนๆคนไหนเจอชื่อสติกเกอร์แปลกๆ ก็ลองแจ้งกันเข้ามาได้นะครับ
