Brightwire ลงบทความแปลจากรายงานสื่อจีนที่เผยว่า Apple เตรียมเปิดจำหน่าย iPhone 5S และ iPhone 6 ที่มาพร้อมขนาดหน้าจอ 5″ ภายในปีนี้ โดยในบทแปลระบุว่า
– แหล่งข่าวยืนยันกับทางเว็บไซต์รายงานข่าวมือถือในประเทศจีนเมื่อเย็นวันพฤหัสบดีที่ผ่านมานี้ว่าตนได้มีโอกาสเห็น iPhone 5S และ iPhone 6 แล้วที่โรงงานของผู้ผลิตจาก Apple ซึ่งทั้งสองตัวอาจจะออกวางตำหน่ายภายในปี 2013 นี้
– แหล่งข่าวเสริมอีกว่าเจ้า iPhone 5S นั้นจะมีหน้าตาเหมือนกับ iPhone 5 เด๊ะๆ ส่วน iPhone 6 นั้นจะมาพร้อมหน้าจอขนาด 5″ และจะบางและเบากว่าเจ้า iPhone 5 เข้าไปอีก
ข่าวลือนี้ตอกย้ำรายงานก่อนหน้าที่ว่า Apple นั้นกำลังพิจารณาผลิต iPhone ที่มีขนาดหน้าจอใหญ่กว่าปัจจุบันออกมาในเร็วๆ นี้ แต่ก่อนหน้านี้รายงานระบุว่าเราไม่น่าจะมีโอกาสได้เห็น iPhone 6 ภายในปีนี้อย่างแน่นอน
เนื่องจากเป็นที่ทราบกันอย่างแพร่หลายว่า Apple ใช้ฐานการผลิตในประเทศจีนในการผลิต iDevices แต่ละรุ่นของบริษัท รวมไปจนถึงเรื่องจริงที่ว่าในทุกๆ ผลิตภัณฑ์ก่อนเข้าไลน์การผลิตนั้นจำเป็นจะต้องมีการออกแบบตัวโปโตไทป์ขึ้นมาก่อน APPDISQUS เองจึงยังแอบมีความหวังลึกๆ ว่าข่าวที่ว่ามานี้ “อาจจะ” เป็นเรื่องจริงก็ได้ แต่ลึกไปกว่านั้นแล้วเรายังคงเชื่อว่า iPhone 6 นั้นไม่น่าจะมาทันไลน์การจำหน่ายในปี 2013 นี้ แต่หาก Apple เองมีแผนจะรวบรัดตัดตอนระยะเวลาการออก iPhone ตัวใหม่มาภายในปีนี้จริงๆ แล้วล่ะก็ รับรองได้เลยว่าอีกไม่นานก็จะมีข่าวโน่นนี่นั่นเกี่ยวกับเจ้า iPhone 6 หลุดออกมาจากจีนอีกอย่างต่อเนื่องเช่นที่ผ่านมาเมื่อตอนก่อนที่ Apple จะเปิดตัว iDevices รุ่นเก่าๆ นั่นเอง
ส่วน iPhone 5S นั้นคิดว่าโอกาสเป็นได้ไปที่จะได้เห็นภายในปีนี้นั้นไม่ได้ยากเกินไปนักเพราะรอบการผลิตของ Apple น่าจะสามารถเข้าจังหวะให้กับเจ้า iPhone 5S ตัวนี้ได้ แต่จะให้คอนเฟิร์มลงไปเลยก็คงยากตราบเท่าที่ยังไม่มีการประกาศอย่างเป็นทางการจากบริษัทผลไม้แหว่งเจ้าของผลิตภัณฑ์ แต่หากเพื่อนๆ สนใจก็เพียงแค่สมัครรับข่าวสารผ่านทางอีเมลกับเราไว้ รับรองว่าคราวนี้จะไม่มีคำว่าเอาท์อีกต่อไป
ที่มา : Brightwire
